[DDSUB] PV/MV AKB48 - マドンナの選択 (Madonna no Sentaku) SUB-INDO+Kara

Ohayou~!

Hari ini kita mau rilis SUB keduabelas kita. Sebelumnya mohon maaf karena baru bisa upload lagi, karena kesibukkan sebagai mahasiswa yang sangat berat. Semoga FanSub ini bisa menjadi FanSub pilihan teman-teman, dan akan terus berkembang ke depannya. Semua Staff disini masih belajar semua, jadi kalau ada kesalahan mohon dimaklumi. Mohon Dukungannya ya!

Sub keduabelas yang kami rilis, adalah Sub dari PV 「 マドンナの選択」 Madonna no Sentaku (Pilihan Seorang Madonna) yang merupakan Couple song dari Single ke-42 AKB48 唇にBeMy Baby / Kuchibiru ni Be My Baby. Lagu ini dibawakan oleh Renacchi Senbatsu dengan center Natsumi Tanaka (HKT48 Team H). Renachi Senbatsu adalah member senbatsu yang di pilih oleh Renacchi (Rena Kato) melalui Renacchi Sousenkyou Senbatsu yang diadakannya di sosial media 7gogo. Kemudian oleh Aki-P dibuatkan lagu. Yaudah nih cekidot!

Member:

Center: Natsumi Tanaka #1 (HKT48 Team H)

Team A: Anna Iriyama #13, Haruka Shimazaki #5, Ami Maeda #10

Team K: Yuka Tano #2, Mion Mukaichi #8, Shinobu Mogi #16

Team B: Ryoka Oshima #3, Rena Kato #6

Team 8: Nanami Sato #7

Team E: Sumire Sato #9

Team N: Sayaka Yamamoto #4

Team M: Miru Shiroma #12

Team H: Yui Kojina #14, Natsumi Matsuoka #11

Team KIV: Anna Murashige #15

TL : Haru 春

Timer & Effect : Haru 春

Encode : Haru 春

Kanji & Romaji Lyric from : Thanks to stage48.net

Download Link:

Download

Pass: DaredemoDaisukiSUB

[DDSUB] PV/MV AKB48 - 君を君を君を… (Kimi wo Kimi wo Kimi wo...) SUB-INDO+Kara

Ohayou~!

Hari ini kita mau rilis SUB kesebelas kita. Sebelumnya mohon maaf karena baru bisa upload lagi, karena kesibukkan sebagai mahasiswa yang sangat berat. Semoga FanSub ini bisa menjadi FanSub pilihan teman-teman, dan akan terus berkembang ke depannya. Semua Staff disini masih belajar semua, jadi kalau ada kesalahan mohon dimaklumi. Mohon Dukungannya ya!

Sub kesebelas yang kami rilis, adalah Sub dari PV 「 君を君を君を…」 Kimi wo Kimi wo Kimi wo (Dirimu Drimu Dirimu...) yang merupakan Couple song dari Single ke-42 AKB48 唇にBeMy Baby / Kuchibiru ni Be My Baby. Lagu ini dibawakan oleh Jisedai / Next Generation Senbatsu dengan center Haruka Kodama (HKT48 Team H / AKB48 Team K Kennin) yang yang tidak masuk sebatsu pada single Kuchibiru ni Be My Baby nya T_T. Sebenernya kita sama sekali ga ada niat ngesub lagu ini, cuma karena Bakagami ada tugas analisis lagu dari dosennya, terus dia analisis lagu ini yang otomatis harus di translate dulu. Nah daripada mubazir, akhirnya dijadiin sub deh XD. Yaudah nih cekidot!

Member:

Center: Haruka Kodama (Team H & Team K)

Team A: Nana Owada, Megu Taniguchi

Team K: Yuka Tano, Mion Mukaichi, Tomu Muto

Team B: Ryoka Oshima

Team 4: Nana Okada, Saya Kawamoto, Mako Kojima, Haruka Komiyama, Juri Takahashi, Miki Nishino, Yuiri Murayama

Team 8: Nagisa Sakaguchi

Team BII: Miyuki Watanabe

Download Link:

Download

Pass: DaredemoDaisukiSUB

[DDSUB] PV/MV AKB48 Undergirls - さよならサーフボード (Sayonara Surfboard) SUB-INDO+Kara

Ohayou~!

Hari ini kita mau rilis SUB kesepuluh kita. Sebelumnya mohon maaf karena baru bisa upload lagi, karena kesibukkan sebagai mahasiswa yang sangat berat. Semoga FanSub ini bisa menjadi FanSub pilihan teman-teman, dan akan terus berkembang ke depannya. Semua Staff disini masih belajar semua, jadi kalau ada kesalahan mohon dimaklumi. Mohon Dukungannya ya!

Sub kesepuluh yang kami rilis, adalah Sub dari PV 「 さよならサーフボード」 Sayonara Surfboard (Selamat Tinggal, Papan Selancar) yang merupakan Couple song dari Single ke-41 AKB48 / Single Hasil Sousenkyou 2015. Lagu ini dibawakan oleh Undergirls dengan center Haruka Kodama (HKT48 Team H / AKB48 Team K Kennin) yang naik 4 peringkat dari posisi tahun lalu. Translate lagu ini cukup muter otak, karena banyak kalimat yang ambigu, tapi akhirnya bisakami selesaikan.

Member:

Undergirls

Center: Haruka Kodama (HKT48 team H / AKB48 team K - #17)

Team K: Aki Takajo (#30), Minami Minegishi (#19)

Team B: Rena Kato (#28), Yuria Kizaki (#22)

Team 4: Nana Okada (#29), Mako Kojima (#26), Juri Takahashi (#25)

Team S: Masana Oya (#20)

Team KII: Mina Oba (#27), Nao Furuhata (#24)

Team E: Akari Suda (#18), Marika Tani (#23)

Team H: Meru Tashima (#32)

Team KIV: Mio Tomonaga (#21), Mai Fuchigami (#31)

Download Link:

Download

  

Pass: DaredemoDaisukiSUB